Consulado de Portugal em Redding
Não há nenhum consulado de Portugal com sede em Redding. O posto que lhe corresponde é o Consulado-Geral de Portugal em São Francisco: 218 milhas por estrada, umas 4 h 9 min de viagem.
Que consulado de Portugal atende Redding
A página de jurisdição do Consulado-Geral de Portugal em São Francisco inclui a Califórnia (fonte): é esse o posto de Redding.
Pela estrada são 218 milhas (4 h 9 min ao limite de velocidade); em linha reta, 193 milhas.
Redding e o posto têm a mesma hora durante todo o ano.
O Consulado-Geral de Portugal em São Francisco faz presenças consulares, atendimento fora da sede: a mais próxima de Redding em 2026 é em Turlock, a 228 milhas em linha reta (a última foi de 13 a 17 de abril; fonte).
Outras cidades da Califórnia perto de Redding
As mais próximas em linha reta são Chico, 65 milhas; Eureka, 94 milhas; Roseville, 138 milhas.
Os papéis americanos de Redding que o consulado pede
Para a transcrição de nascimento faz falta a certidão americana, que na Califórnia passa o California Department of Public Health’s Vital Records office (CDC).
Redding fica no condado de Shasta: para um casamento com licença emitida aí, a certidão sai do Shasta County Recorder (ou o Clerk do condado, num casamento confidencial), segundo o diretório dos CDC (CDC). É essa certidão, com apostila, que se junta à transcrição do casamento.
Para servir em Portugal, a certidão leva apostila: na Califórnia passa-a o California Secretary of State (lista da Conferência da Haia).
O que se resolve a partir de Redding sem viajar
Isto trata-se de Redding sem viajar:
- Pode pedir o certificado de registo criminal no portal do registo criminal: certidões e registo criminal (fonte).
- Pode viajar a Portugal como turista com passaporte americano, sem visto, até 90 dias: visto Schengen e entrada em Portugal (fonte).
- Pode enviar o pedido de nacionalidade por casamento diretamente para Lisboa: nacionalidade por casamento (fonte).